The Gilded Tarot - część 4.

c.d. tłumaczenia opisów kart Pucharów.

Powyżej pokaz slajdów ze wszystkimi kartami numerownymi koloru Pucharów/Kielichów (Cups) Pozłacanego Tarota, a poniżej dokończenie mojego tłumaczenia (z jęz.ang.) opisu kart numerowanych z kompletu Pucharów: od 6 Pucharów do 10 Pucharów; to jest tekst od strony 96 do 99 książki dołączonej do talii kart.

Sześć Pucharów
Six of Cups

Dzieci odkrywają kolorową krainę fantazji. Są oczarowane kielichami napełnionymi świetlistymi kwiatami i przyjaznymi zwierzętami. Kot na pierwszym planie reprezentuje teraźniejszość, a scena za nim jest przeszłością. To przypomnienie sobie szczęśliwych chwil z przeszłości, może zaspokoić potrzebę ciepła i bezpieczeństwa, oraz być inspiracją do dzielenia się życzliwością. Może także wykreować romantyczną stronę nostalgii (pokazać głęboki sens odczuwania nostalgii), której powodem jest jakieś rozczarowanie w aktualnej sytuacji.
Tak, jak w przypadku karty Kochankowie - VI Wielki Arkan, karta 6 Pucharów wskazuje na zrównoważony wybór i zawiera niezbędny element wpływu przeszłości na teraźniejszość.
Znajdujesz siebie w przypominaniu sobie przeszłości i minionych szczęśliwych chwil. Obchodź się z nimi ostrożnie, bo wspomnienia mogą Cię zwieść, trzymając przy czasie, który już minął, dystansując Cię za bardzo od obecnych pragnień. Upewnij się, aby wspomnienia - jakąkolwiek rolę by nie grały -  w obecnych Twoich działaniach były zrownoważone logiką i realnością. Bądź świadom upływu czasu i zmieniających się w czasie potrzeb, pomysłów, idei. Uważaj, by przeszłość nie kontrolowała Ciebie.

Siedem Pucharów
Seven of Cups

Puchary ponad wodą napełnione są intrygującymi obrazami. To rozwijająca się, wzrastająca, wznosząca się do góry Twoja podświadomość.
Jak głosy syren powodujących roztargnienie nieostrożnych żeglarzy, tak Twoja fantazja może odciągnąć Cię od realnego, prawdziwego celu.
Tak, jak w przypadku Rydwanu (VII Wielki Arkan), tak i tu jest potrzebna silna wola, aby nie poddać się roztargnieniom, imaginacji, by przejść ponad rozterkami wybujałej wyobraźni.
Stoisz twarzą w twarz z różnymi wyborami, okazjami, możliwościami i wyobrażeniami. Wybierasz drogę marzeń i rozrywek. Zaakceptuj swoje rozterki jeśli odwiodły Cię one od drogi, którą wybrałeś. Przyznaj się do nich i znajdź w nich inspirację. Uświadom sobie jednak bycie/istnienie ponad siłą swoich rozterek, roztargnień i iluzji.
Od czasu do czasu przyda się oderwanie od rzeczywistości w postaci rozrywek, ale nie pozwól, by pokusy i zwodzenie się trwało dłuższy czas, bo potem możesz pożałować.

Osiem Pucharów
Eight of Cups

Młody człowiek odwraca się od przewróconych pucharów. Śpiący kret oznacza sprawy, których się nie widzi. Człowiek uporczywie patrzy się na horyzont, jakby chciał oszacować krajobraz, zanim wyruszy w swoją podroż. Spróbował już wszystkiego z pucharów i doszedł do wniosku, że to mu za mało. Chociaż odczuwał sytość, to maskowała ona jego prawdziwe odczucia i w rzeczywistości tylko odwracała jego uwagę od tego, co i tak musi zrobić. Pełnia księżyca pokazuje, iż nie może on ignorować głosu swojej duszy. Czas oślepienia ma poza sobą i teraz musi on przyzwyczaić się do światła, oraz - jak w przypadku karty Moc (VIII Arkan Wielki) - ruszyć z determinacją dalej.
Próżnowałeś, zabawiałeś się głupstwami, myśląc o zaspokojeniu swoich pragnień i żądz, co odciągnęło Cię od Twej drogi, od czynienia tego, co musisz zrobić. Teraz jest czas odwrócenia się od dotychczasowego powierzchownego komfortu i pójścia naprzód, w nieznane.
Bądź świadom swoich pomyłek. Nie myl swoich żądz i pragnień z prawdziwym głosem swojej duszy. Jeśli przewrócone puchary mają reprezentować zamieszanie w Twoim życiu, to może zamierzasz zrobić w nim porządek.

Dziewięć Pucharów
Nine of Cups

Właściciel gospody/zajazdu w swoim wygodnym domu wznosi puchar za swój komfort, obfitość, powodzenie i szczęście w życiu. Zainwestował w utworzenie przyjaznego miejsca dla innych i bezpieczeństwo dla siebie. Choć jego majątek jest reprezentowany przez beczki z piwem, do jego dobrego samopoczucia i radości życia nie są mu niezbędne pieniądze i materialne zyski. W Wielkim Arkanie IX - Pustelnik, chodzi o samotność, która przysłuża się mądrości, by potem móc powrócić do świata i dzielić się wiedzą z innymi, by potem innym pomagać. Na karcie 9 Pucharów ten człowiek znalazł swą własną drogę, ma wiele by móc dzielić się z innymi, a nawet urocze myszy bawią się bez strachu na górnej belce.
Zdobyłeś miejsce, w którym panuje komfort i dostatek. Masz wiele miłości i innych naturlanych pozytywnych uczuć do ofiarowania innym. Jesteś zadowolony i szczęśliwy z tego co masz i chcesz dzielić się swym szczęściem z innymi, wiedząc, iż dzielenie się powoduje pomnażanie.
Uważaj, byś zbyt ekstremalnie nie odniósł do siebie energii Pustelnika. Nie ciesz się samotnie swoim szczęściem i nie gromadź majątku tylko dla siebie, nie dogadzaj tylko sobie, nie popadaj w nadęte samozadowolenie. Dziel się z innymi nie robiąc z tego łaski.

Dziesięć Pucharów
Ten of Cups

Kobieta i jej córka siedzą przed przytulnym domem. Ich niespieszna wewnętrzna aktywność i pracowitość podkreślona jest obecnością skrzętnie uwijających się pszczoł, podczas gdy figlarny kot bawi się u stóp kobiet. Ponad tym domem i tą rodziną widać puchary ułożone w kole - odnoszące się do Koła Fortuny (X Wielki Arkan). Pokazana rodzina prowadzi harmonijne życie wolne od walk, sporów, konfliktów i niezgody.
Można zauważyć nieobecność osoby rodzaju męskiego. Artysta stworzył ten obraz  tak, jakby był mężczyzną mającym powrócić z pracy do swej rodziny. Scena na obrazie pokazuje zadowolenie i radość jaką on, mężczyzna doświadcza.
Stworzyłeś szczęśliwy dom, bieresz udział w szczęśliwym życiu rodzinnym. Jest ono pełne satysfakcjonującej aktywności i komfortu. ta chwila jest esencją wewnętrznej radości i błogości - ciesz się nią. Smakuj radość życia, ciesz się błogostanem.
Uświadom sobie swoje zadowolenie, ale nie zwróć się ku lenistwu. Nie zaniedbuj rodziny, nie lekceważ najbliższych myśląc, że wszystko jest świetnie. Wszystko faktycznie jest świetnie, ale to dlatego, bo jesteś uważny w stosunku do każdego, dbacie wzajemnie o siebie, szanujecie się wzajemnie. Tak właśnie się zachowuj.

W nast. rozdziale obejrzyj proszę resztę kart Pozłacanego Tarota.